I'm having my day
My place in the sun
I'll grow to resemble
The man I've become
There'll be time for reflection
When I reach that plateau
When the war has been won
No farther to go
And I fear that it isn't enough
I'm making a fortune
I swore to enjoy
These things I promised myself
When I was a boy
When I was a boy
And things moved too slow
And universes revolved around
Things I didn't know
When I was a boy
And I made mistakes
I was humiliated
Til I knew my place
And I fear that it isn't enough
Ignorance hurts
Injustice inflames
I remember the feelings
But forgotten their names
When I was a boy
I saw through their lies
I swore I wouldn't become
The thing I despised
But events over take you
While you set your sights
On bigger game
On greater heights
God bless amnesia
And the things I've suppressed
I can reframe the image
I can discard the rest
A history of holes
Where the pieces that won't fit
With the story you told yourself
And your place in it
And I fear that it isn't enough
So put on a brave face
Straighten that tie
And speak like you mean it
Give truth to the lie
And I fear that it isn't enough |
Mi sto godendo la mia giornata
il mio posto al sole
Crescerò per assomigliare
All’uomo che sono diventato
Ci sarà un momento per riflettere
quando raggiungo il fondo
Qaundo la Guerra è stata vinta
Non si va oltre
E temo che ciò non sia abbastanza
Sto facendo una fortuna
che ho giurato di godermi
Queste cose che ho promesso a me stesso
Quando ero un ragazzo
Quando ero un ragazzo
E tutto si muoveva troppo lentamente
E gli universi si rivoltavano
Cose che non sapevo
Quando ero un ragazzo
E ho fatto degli errori
Sono stato umiliato
fino a capire quale fosse il mio posto
E temo che ciò non sia abbastanza
L’ignoranza ferisce
L’ingiustizia infiamma
Mi ricordo di questi sentimenti
Ma ho dimenticato i loro nomi
Quando ero un ragazzo
Ho riconosciuto le loro bugie
Ho giurato di non diventare
come le cose che detestavo
Ma gli eventi a volte ti sopraffanno
Mentre tu stabilisci i tuoi punti di vista
in un gioco più vasto
e su altezze più grandi
Che Dio benedica l’amnesia
E le cose che ho soppresso
Riesco a ricostruire l’immagine
E posso liberarmi del resto
Una storia di voragini
dove i pezzi non si incastrano
con le storie che hai raccontato a te stesso
E il tuo posto in tutto ciò
E temo che ciò non sia abbastanza
Così indossa una maschera coraggiosa
Stringi quella cravatta
E parla come sai
Dona la verità alla bugia
E temo che ciò non sia abbastanza |
